ETIAS הרשמי ?עזרה

מבקרים באזור שנגן יידרשו בקרוב להירשם ב-ETIAS (מערכת מידע ואישור נסיעות אירופאית) לפני הנסיעה.

ETIAS תוכנן על ידי האיחוד האירופי (EU) כדי לחזק את בקרת הגבולות ולשפר את האבטחה באזור שנגן.

Despite its planned launch date of late 2022 ETIAS; some travelers are unsure what
they will need to do to visit Europe when ETIAS is operational.

This is due, in part, to confusion about which countries are in the Schengen Area, which
are in the EU, and which countries will require ETIAS.

The UK's exit from the EU following Brexit has raised more questions about travel to the
continent.

On this page we cover the differences between the European Union and the Schengen
Area and where ETIAS will be required from the end of 2022.

בקיצור, מדובר בשתי ישויות שונות, אם כי שתיהן כוללות רבות מהמדינות.

The EU is a political and economic union, while the Schengen Area allows the free
movement of people between participating countries.

ETIAS is not a permit for all European countries. The ETIAS travel authorization gives
access to all countries included in the Schengen Agreement.

ETIAS countries and Schengen countries are the same; an ETIAS permit is like the
Schengen visa, but for visa-exempt travelers.

The European Union (EU) is a political and economic union composed of 27 member
states.

The leaders of 6 countries (Belgium, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands and
West Germany) signed the Treaty of Paris in 1951 to form the European Coal and Steel
Community (ECSC).

The community expanded over the decades that soon followed to include the other 22
members and was renamed the European Union.

EU countries have autonomy over many aspects of their policymaking, including foreign
policy, but are subject to the judicial and legislative institutions of the EU.

Although each member state has its own government, there are shared laws covering
different areas: trade, agriculture, regional development, etc.

The EU single market allows the free movement of people, goods, services and money.
EU citizens have the freedom to study, work, live and retire in any EU country.

However, these rights do not apply to citizens of non-EU countries. EU visitors can travel
freely between Schengen Area countries after entering one of them, but not all EU
countries are in the Schengen Area.

LIST OF EUROPEAN COUNTRIES
The 27 European countries that are part of the EU:
- Germany
- Austria
- Belgium
- Bulgaria
- Cyprus
- Croatia
- Denmark
- Czech Republic
- Slovenia
- Spain
- Estonia
- Finland
- France
- Greece
- Hungary
- Ireland
- Italy
- Latvia
- Lithuania
- Luxembourg
- Malta
- Netherlands
- Poland
- Portugal
- Czech Republic
- Romania
- Sweden

EUROPEAN COUNTRIES OUTSIDE THE EU
Not all European countries are in the EU. The non-EU countries in Europe are:
- Albania*
- Andorra
- Armenia
- Azerbaijan
- Belarus
- Bosnia and Herzegovina
- Georgia
- Iceland
- Kosovo
- Liechtenstein
- North Macedonia
- Moldova

- Monaco
- Montenegro
- Norway
- United Kingdom
- Russia
- San Marino
- Serbia*
- Switzerland
- Turkey**
- Ukraine
** Candidate countries for EU membership *** Potential member countries

The Schengen area is a travel zone composed of 26 European states. The countries in
the Schengen area have abolished controls at their common borders.

For visitors to the EU, this means that the Schengen area acts as one country. After
crossing an external Schengen border, travelers can enter any of the 26 Schengen
countries without further passport controls.

Schengen countries are the European nations that have signed the Schengen
Agreement. These countries operate without internal border controls, allowing free
movement.

There are currently 26 Schengen member states. A majority of these are countries that
are in the European Union (EU). Ireland is the only EU country that has excluded itself
from the Schengen Agreement.

There are also four countries that are in the Schengen area but are not EU member
states:

- Iceland
- Liechtenstein
- Norway
- Switzerland
Three micro-States are de facto part of the Schengen area: Monaco, Vatican City and
San Marino.

COMPLETE LIST OF SCHENGEN COUNTRIES
- Germany
- Austria
- Belgium
- Denmark
- Slovakia
- Slovenia
- Estonia
- Estonia
- Finland
- France
- Greece
- Hungary
- Iceland
- Italy
- Latvia
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Malta
- Norway
- Netherlands
- Poland
- Portugal
- Czech Republic
- Sweden
- Switzerland
European micro-States in the Schengen Area:
- Vatican City
- Monaco
- San Marino

There will be 60 visa-free countries whose citizens will be able to obtain an ETIAS travel
authorization after its implementation by the end of 2022. The ETIAS visa waiver will
allow entry into the Schengen area.

Which Countries Will Need To Apply For An ETIAS
Permit?

The citizens of all visa exempt countries, which are outside the European Union, will
need to apply for an ETIAS authorization before traveling to the Schengen area.

The ETIAS visa waiver allows entry into the 26 European countries of the Schengen
area. These countries do not have passport controls at their common borders.

The 26 ETIAS countries include all EU countries, plus Iceland, Liechtenstein, Norway
and Switzerland. Also included are three microstates: Monaco, San Marino and Vatican
City.

שימו לב שהנציבות האירופית טרם סיכמה את הרשימה הבאה של המדינות הזכאיות ל-ETIAS. סביר להניח שבעתיד יתווספו מדינות נוספות לרשימה.

The European Commission has not yet closed the list of ETIAS-eligible countries. It is
likely that more countries will be added in the future.

Currently, these are the countries that will be able to apply for ETIAS authorization:
- Albania
- Antigua and Barbuda
- Argentina
- Australia
- Bahamas
- Barbados
- Bosnia and Herzegovina
- Brazil
- Brunei
- Canada
- Chile
- Colombia
- Costa Rica
- Dominica
- El Salvador
- Grenada
- Guatemala
- Honduras
- Hong Kong
- Israel
- Japan
- Kiribati
- Macau
- North Macedonia
- Malaysia
- Marshall Islands
- Mauritius
- Mexico
- Micronesia
- Moldova
- Montenegro
- New Zealand
- Nicaragua
- Palau
- Panama
- Paraguay
- Peru
- Saint Kitts and Nevis
- St. Lucia
- Saint Vincent and the Grenadines
- Samoa
- Serbia and Montenegro
- Seychelles
- Singapore
- Solomon Islands
- South Korea
- Taiwan
- Timor Leste
- Tonga
- Trinidad and Tobago
- Tuvalu
- United Arab Emirates
- United States of America
- Uruguay
- Vanuatu
- Venezuela

After Brexit and the United Kingdom's exit from the European Union, British passport
holders are now citizens of a third country.

While they will not be required to obtain a visa for short stays in Europe, [British travelers
will need an ETIAS permit] to visit Europe.

Only travelers from EU countries will be exempt from applying for an ETIAS permit and
will still be able to enjoy free movement within the Schengen area.

Citizens of non-EU countries who are currently exempt from visa requirements will need
an ETIAS authorization.

Citizens of other nationalities will continue to require a Schengen visa and will not be
eligible for ETIAS visa exemption.

אזרחים פטורים בויזה הנוסעים לכל מדינת שנגן לצורך תיירות, עסקים או טיפול רפואי קצר מועד יצטרכו אישור ETIAS.

The authorization will also be required for transit through the Schengen area on the way
to a third country.

עם ETIAS, מבקרים זרים יכולים לשהות באזור עד 90 ימים בפרק זמן של 180 יום.

A visa or other permit is required to stay in the Schengen area longer than 3 months, or
for purposes other than those mentioned above

כן, בעלי דרכון מתחת לגיל 18 חייבים להירשם במערכת ETIAS.

Parents and guardians can apply for an ETIAS permit for their children by indicating on
the form that the application is made on behalf of a minor.

The ETIAS visa waiver for Europe works similarly to the ESTA for the U.S. Find out how
ETIAS and ESTA work and what their differences are.

The European Union is implementing the European Travel Information and Authorization
System (ETIAS) to improve safety and security in the Schengen area.

ETIAS is a visa waiver program with similar objectives to the U.S. Electronic System for
Travel Authorization (ESTA).

Europe's ESTA visa waiver, also known as ETIAS, is designed to pre-screen visaexempt travelers wishing to enter the Schengen area, while the U.S. ESTA pre-screens
those traveling to the country without a visa.

When the European Commission approved ETIAS, the European version of ESTA,
some saw it as a new travel tax for Europe.

However, the EU put forward the European ETIAS proposal in 2016 as part of several
new measures to increase safety and security across the Schengen area. The "EU
ESTA" will be a new system implemented for travelers who currently do not need a visa
to enter Europe.

ETIAS, האיחוד האירופי ESTA, יהיה זמין מסוף 2022.

After an initial grace period, it will be mandatory for all citizens who previously did not
need a visa to visit Europe. This will include U.S. citizens, who will be able to apply for
an ETIAS authorization for Americans online.

ESTA is for those traveling to the U.S. and ETIAS is for those wishing to visit the EU.
Other than this basic difference, the systems are similar: both involve pre-departure
registration for visa-exempt visitors.

Both travel authorization systems process applications based on contact and passport
information, as well as answers to certain health and security questions.

The differences between ESTA and ETIAS relate more to the conditions of each visa
exemption.

Although both travel authorizations allow multiple entries, the ETIAS authorization for
Europe will be valid for 3 years, while the ESTA must be renewed after 2 years.

נוסעים המחפשים מידע נוסף על פטור ויזה של ETIAS יכולים לפנות ל-ETIAS אלה
שאלות נפוצות לפרטים נוספים.

ויתור ויזה של ETIAS יאפשר לנוסעים ממדינות זכאיות לבקר בכל השנגן
מדינות עם אישור נסיעה יחיד.

בדיוק כמו נוסעים עסקיים אירופאים שמבקרים לעתים קרובות בארה"ב עם ESTA
אישור, גם נוסעים בארה"ב יצטרכו לקבל אישור ETIAS כדי להיכנס
אירופה לנסיעות עסקים קצרות.

באופן דומה, ETIAS, ESTA של אירופה, תהיה דרישת כניסה חובה עבור תיירים ו
אלה המבקרים באירופה להנאתם או כדי להשתתף בכנס.

כעת, לאחר שהמשא ומתן על הברקזיט הסתיים ובריטניה עזבה את האיחוד האירופי, אזרחי בריטניה יעשו זאת
צריך ויתור על ויזה של ETIAS לנסיעות למדינות אירופה. בעלי דרכון בבריטניה
כבר צריך אישור ESTA כדי לנסוע לארצות הברית.

טופס העתירה של ETIAS יהיה מהיר וקל למילוי ברגע שלעותר יש את
הנתונים הדרושים בהישג יד כדי להגיש בקשה לאישור ESTA לאירופה.

על המועמדים להחזיק בדרישות הבאות כדי לעמוד בדרישות ה-ETIAS ולהשלים אותן
יישום ETIAS:

- דרכון בתוקף, עם תוקף של 6 חודשים לפחות נכון לתאריכי הנסיעה המיועדים.

- כתובת דוא"ל שבה המבקש יקבל עדכונים, כמו גם את ה-ETIAS
אישור, לאחר שניתנה.

- כרטיס אשראי או חיוב לתשלום עמלות מקוונות של ETIAS.

המידע שנאסף על ידי מערכות ETIAS ו-ESTA מוצלב מול
מסדי נתונים בינלאומיים מרובים.

הנתונים הנדרשים להגשת בקשה ל-ETIAS (או ESTA) כוללים:

- מידע אישי (שם, תאריך ומקום לידה).

- פרטי דרכון (מספר, מדינה, תאריך הנפקה ותאריך תפוגה)

- פרטי יצירת קשר (כתובת דואר אלקטרוני, מספר טלפון סלולרי)

- שאלות על נסיעות עבר, עבר פלילי ובריאות.

גם ה-ESTA האירופית וגם ה-ESTA האמריקאית מתקבלות באופן מקוון באמצעות טופס אינטרנט.

עיבוד אלקטרוני של האיחוד האירופי ESTA ו-US ESTA מבטל את הצורך לבקר ב-
שגרירות או קונסוליה ומצמצמת את זמן הטיפול בהשוואה לקונסולרית מסורתית
וִיזָה.

אירופה מוכנה להצטרף לאזורים רבים אחרים בעולם שבהם נמצאות מערכות ויזה אלקטרונית
כבר במקום.
הנציבות האירופית הציעה ליישם ויתור על ויזה בשם
מערכת מידע ואישור נסיעות אירופית, או ETIAS.

נכון להיום, ועם מעט מאוד זמן שנותר לפני כניסת היתר נסיעה זה לתוקף,
יש כבר כמות משמעותית של מידע על איך זה יעבוד ומה
יתרונות רבים שהוויתור על ויזה של ETIAS יספק לאיחוד האירופי.

הנציבות האירופית אישרה שמערכת ETIAS תהיה דומה מאוד ל
תוכנית ESTA הקיימת כיום בארצות הברית.

לא כל הנוסעים יוכלו להגיש בקשה לאישור ETIAS, מכיוון שהתוכנית היא בלבד
זמין לאזרחים של 60 מדינות (כגון ארגנטינה או מקסיקו) שאינן עומדות כעת
צריך ויזה לאירופה.

נוסעים ממדינות זכאיות יתבקשו לספק מידע הקשור אליהם
זהות ותוכניות נסיעה ביישום ETIAS. בין שאר הפרטים, נוסעים יהיו
התבקש לספק:

- פרטים אישיים (שם פרטי, שם משפחה, כתובת וכו').

- דרכון / תעודת נסיעה בתוקף.

- מקום ותאריך לידה.

- מידע הורים.
בנוסף, מועמדים פוטנציאליים יתבקשו גם לקבל מידע נוסף הקשור ל
הנסיעות שלהם. זה עשוי לכלול שאלות על:

- סיכוני בריאות הציבור, רישום פלילי.

- מניעת כניסה קודמת לאירופה.

- היסטוריית תעסוקה.

- מידע על נסיעות קודמות לאיחוד האירופי.

לאחר השלמת הבקשה, רוב המטיילים יקבלו את אישורם
אישור תוך דקות. עם זאת, חלק מהאנשים (מיעוטם) יצטרכו לחכות עד 2
שבועות לתגובה.

אישור ה-ETIAS יישלח למטייל בדואר אלקטרוני ויהיה תקף ל-3
שנים, שבמהלכן כניסות מרובות לאזור שנגן לתקופות מקסימום של 90
אפשריים ימים רצופים.

היתרונות ביישום ויזה אלקטרונית, מערכת שכבר קיימת ברבים
חלקי העולם, הם רבים. בנוסף, היתרונות של ETIAS לא רק טובים עבור
סוכנויות ממשלתיות, אבל מהווים גם יתרונות למטיילים.

כמה מהיתרונות העיקריים של ETIAS הם הבאים:

עם מעבר גבול משופר ומפושט, המטיילים יוכלו לעבור
בקרת הגירה מהר יותר. פקידי הגבול גם יחסכו זמן, מכיוון שיהיו להם נוסעים שנבדקו מראש.

מכיוון ש-ETIAS מתאם עם מאגרי מידע אבטחה מרכזיים, למשל SIS, VIS, EUROPOL
והאינטרפול, המאבק בטרור ובפעילויות פליליות ישתפר, כמסוכן
אנשים יזוהו בקלות רבה יותר.

כאישור נסיעות ETIAS יידרש כדי להיכנס לאיחוד האירופי, כניסה לאירופה
באופן בלתי חוקי יהיה קשה מאוד וההגירה הבלתי חוקית תצטמצם מאוד.

מערכת גבולות מעודכנת המתאמת עם מערכות מרכזיות אחרות ברחבי העולם
יאפשר לפקידים לנהל גבולות בצורה יעילה יותר, ויעזור להם להיות יותר
יעיל בענייני ביטחון.

מערכות ויזה אלקטרוניות ברחבי העולם שיפרו את האבטחה ותרמו להגברה
תיירות בכל מקום שבו הם יושמו. הרשויות באירופה מקווים להשיג
אותה הצלחה, בשני המובנים